Todo empezó como una apuesta. Era un partido nocturno en un momento en que la mayoría de la gente estaba durmiendo o viendo “The Ed Sullivan Show”. Pero Monday Night Football es más que simplemente llenar un espacio. Cambió fundamentalmente la forma en que se consumen los deportes estadounidenses. Antes de 1970, el fútbol en horario de máxima audiencia no existía realmente. Ahora es la columna vertebral del imperio mediático de la NFL. ¿Cómo una transmisión convirtió los días de semana en el programa deportivo más visto del país?
El nacimiento de las retransmisiones televisivas.
La Liga Nacional de Fútbol estaba en problemas a finales de los años 1960. El béisbol todavía ostenta el título. La Serie Mundial se lleva a cabo en septiembre y octubre. La NFL tiene talento, pero no tiene cobertura televisiva a la altura. Luego está el ABC.
En 1970, el ejecutivo de ABC Sports, Roone Arledge, vio una oportunidad. Sugirió un juego todos los lunes por la noche. La idea es sencilla. Elige los mejores equipos, retransmite por televisión nacional y crea un evento cultural. La NFL estuvo de acuerdo. El primer partido se retransmitió el 21 de septiembre de 1970.
¿El enfrentamiento? Vaqueros de Dallas contra Pieles Rojas de Washington.
Esto es más que un simple juego. Es un espectáculo. Arlidge contrató a un equipo de producción que trató el fútbol como un espectáculo de Broadway. Repetición instantánea. Reporteros secundarios. Un equipo de comentaristas que habla sobre fútbol y cultura pop.
El equipo de comentaristas
谁是这个新时代的声音? 三个成为家喻户晓的名字:
- Don Meredith – 前牛仔队四分卫。 他带来了幽默。 他拿自己的伤开玩笑。 他让football感觉就像朋友之间的对话.
- Al Michaels – 实况报道员。 清除。 Preciso。 他设定了节奏。
- Fran Tarkenton – 前Vikingos四分卫。 他用内幕知识分析了比赛。 他解释了play“为什么”有效。
他们一起创造了化学反应。 你可以听到他们在downs之间开玩笑。 他们让你感觉就像和他们一起在booth里。 这不仅仅是报告。 这是娱乐。
Impacto en las retransmisiones deportivas
Las calificaciones fueron inmediatas. La primera temporada tuvo una media de 20 millones de espectadores. En 1973, el número había superado los 30 millones. De repente, todas las cadenas querían una parte del pastel.
NBC obtuvo NBC Sunday Night Football. CBS se hizo cargo de Thursday Night Football. ESPN comenzó a transmitir juegos en la década de 1980. Se creó un modelo en el que los partidos de fútbol en horario de máxima audiencia eran un activo publicitario importante.
“Monday Night Football no sólo agregó un juego al calendario, sino que creó un nuevo género televisivo”.
En la década de 1970, ABC desarrolló técnicas de producción que todavía se utilizan en la actualidad. Repetición instantánea. Múltiples ángulos de cámara. Gráficos en pantalla. No inventaron simplemente la transmisión por televisión. Inventaron la retransmisión deportiva moderna.
Fenómeno cultural
这不仅仅是关于fútbol。 这是关于pasar el rato。 朋友们聚集在一起。 办公室都se quedó hasta tarde。 酒吧lleno。 这成了每周一次的仪式.
该节目引入了eslogan. “¿Puedes entenderlo?” 来自Don Meredith. “天啊!” 来自Al Michaels.
**Vaqueros de Dallas
La NFL y la AFL se fusionaron en 1970 para formar los Giants, pero el comisionado Pete Rozellel tenía ideas más grandes. Quiere un partido el lunes por la noche. Más que un simple complemento, es una necesidad semanal que rivaliza con el rap del domingo por la tarde. Los gigantes de la radiodifusión CBS y NBC incursionaron en la televisión de los lunes por la noche en la década de 1960. Les encantan los ratings pero odian el compromiso. ellos se retiraron.
Roselle necesitaba un socio para correr el riesgo. Lo encontró en ABC. La red va por detrás de las otras dos. Las notas eran bajas. deben atacar. ABC estuvo de acuerdo y entregó el control a Rune Arledge. Él sacudió la televisión deportiva. Ahora está cambiando el fútbol americano para siempre.
Cancelar modo de anuncio
Arledge ignoró las reglas de la liga. La NFL ha penalizado a todos los denunciantes en el pasado. Eran pantimedias. Aletsch lo rompió. Contrató a Howard Cosell. Cosell fue ruidoso. Es controvertido. él tiene una opinión. El público lo amaba o lo odiaba. No hay término medio.
Cosell escribió una lista de insultos al comienzo de sus memorias de 1973, Cosell. “Arrogante, prepotente, detestable, vanidoso, cruel, persecutorio, repugnante, inútil y ostentoso”, admitió. “Así me llamo. Por supuesto que me llamo así”. No es ansiedad. Esto es marca.
La composición del departamento cambia rápidamente. La primera temporada estuvo protagonizada por Cosell, la voz de acción real Keith Jackson y el ex mariscal de campo de los Dallas Cowboys, Don Meredith. Meredith se retiró en 1968. Aportó visión a los jugadores. Pero el verdadero milagro ocurrió en 1971. Jackson fue reemplazado por Frank Gifford. Gifford es una leyenda de los Gigantes de Nueva York. Posteriormente fue incluido en el Salón de la Fama.
El New York Times calificó a este nuevo trío como el equipo de locutores más famoso en la historia del deporte. ellos son. Cosell cuenta la historia. Gifford proporcionó el poder de las estrellas. Meredith dice la verdad sobre el vestuario. Es una reacción química que no se puede escribir.
Una revolución en la producción
Arlidge y el entrenador Chet Ford cambiarán la forma de ver el partido. Duplicaron el número de cámaras. Más rincones. Más gráficos. Las cabinas para tres personas son raras. No se trata sólo de convocar las jugadas. Esta es una discusión grupal. ABC no sólo retransmite partidos de fútbol. Están haciendo un espectáculo.
Cosell lo sabe. “Nos hemos vuelto… más grandes que el juego”. No estaba exagerando. “Monday Night Football” se ha convertido en un tema cultural. El valor de la producción aumenta. Los comentarios también pasan a formar parte del entretenimiento. Sintonizo para ver el juego, pero sigo mirando a los personajes.
La forma está atascada. Otras redes han copiado el modelo. Equipado de serie con una cabina para 3 personas. Hacer hincapié en la individualidad en lugar de la mera practicidad ha cambiado la industria. La tecnología de Arlidge se convirtió en un plan. Las retransmisiones deportivas ya no son sólo resultados. Se trata de la historia. Monday Night Football describe mejor esto. La luz se hizo más brillante. La voz se hizo más fuerte. Aunque el rendimiento del equipo es mediocre, hay mucho en juego. Funcionó.
La química entre Howard Cosell y Don Meredith no es sólo magia aleatoria. Fue diseñado. Cosell, un ex abogado nacido en Brooklyn con un gran vocabulario, y Meredith, una texana conocida como “Dandy Don”, crean una dinámica que parece inevitable pero que en realidad está cuidadosamente construida. Antes de su debut el 21 de septiembre de 1970, Cosell interpretó al personaje con precisión militar. “Tú usas el sombrero blanco y yo uso el sombrero negro”.
El resultado fue un oro televisivo. El relajado encanto del chico de campo de Meredith es una combinación perfecta para la intensidad de la intensidad detallada y litigiosa de Cosell. El público no puede quitarle los ojos de encima.
Meredith también tuvo sus momentos. Cantó “The Party’s Over” de Willie Nelson cuando quedó claro que el juego estaba claramente fuera del alcance del perdedor. En ocasiones, su personalidad se extendía demasiado para los ejecutivos de la cadena. Durante la transmisión en Denver, bromeó: “Estamos en Mile High City y seguro que lo estoy”, un comentario que llamó la atención de algunos ejecutivos de ABC. Pero al público le encantó. En la década de 1970, el programa era tan dominante que la asistencia al cine se desplomaba cada vez que se transmitía el juego. El impacto del programa fue tan fuerte que ABC lanzó “Monday Night Baseball” en 1976 para aprovechar un horario igualmente poderoso.
El sonido del fútbol
La música no es una ocurrencia tardía. fue estructural. Al principio se basó en el funky número de órgano de Charles Fox, “Score”. Crea un cierto tono fresco. A mediados de la década de 1970, este tema fue reemplazado por el “Tema de fútbol de los lunes por la noche de ABC”, que presentaba los cuernos y agregaba una sensación más grande y grandiosa a la transmisión.
Luego llegó 1989. La apertura cambia nuevamente, esta vez con Hank Williams Jr. cantando “All My Rowdy Friends Are Here on Monday Night”. Recuerda a su éxito “All My Rowdy Friends Are Coming Over Tonight”, pero el nuevo gancho es más atrevido. Esta frase “¿Estás listo para jugar al fútbol?” es más que una simple introducción al deporte. Se convirtió en parte del léxico nacional.
Parte del tejido americano.
该节目不仅仅在电视上播出。 它侵入了客厅。 这成为一种仪式。 展位呢? 那是不速之客的舞台.
到了 70 年代中期,“周一橄榄球之夜”不仅仅与足球有关。 这是关于奇观的。 制片人意识到,在展位上放名人面孔会吸引那些 可能不关心橄榄球但非常关心流行文化的观众.
Celebridades en el stand
No sólo actores. Son los políticos. Músicos. Iconos.
En 1974, los mundos chocaron dentro del stand. Ronald Reagan también estuvo allí. En ese momento, el gobernador republicano de California estaba a pocos años de llegar a la Casa Blanca. Se sentó al lado de John Lennon. Ex Beatle. Activista por la paz. un genio musical.
Dos tipos diferentes de fama. Un micrófono.
Le siguieron otros invitados. La estrella de cine Burt Reynolds aportó su propio encanto al análisis previo al juego. También hizo acto de presencia el entonces vicepresidente Spiro Agnew. La NFL entiende algo que sus competidores no entienden. El fútbol fue el gran empate. No importa si eres senador o cantante. Eras sólo otra voz en la cabina.
La tragedia que detuvo el juego
列侬客串六年后,基调发生了变化。 彻底地。
这场比赛是爱国者队对阵海豚队。 一场常规赛的对决。 场上没有什么特别的。 然后,霍华德·科塞尔靠向麦克风。
纽约市美国广播公司新闻证实了这一消息。 约翰·列侬被枪杀。 Dos veces por la espalda. 他位于西区的公寓外。 紧急送往罗斯福医院。 抵达时已死亡。
科塞尔毫不拐弯抹角。 No le restó importancia.
请记住,这只是一场足球比赛,无论谁胜谁负。 一场难以形容的悲剧……在新闻报道之后,我们很难再回到比赛中,我们必须承担责任。
广播不仅暂停了。 它停了下来。 游戏仍在继续,但文化已经发生了变化。 你不可能听不到它。
La salida de Cosell
Cosell permaneció en el equipo hasta 1983. Luego se alejó.
No sin controversia. Sus comentarios sobre los jugadores negros causaron revuelo. Lo llamó “ese pequeño mono”. Hubo una reacción inmediata. La NFL, incluso sus emisoras más famosas, no ve con buenos ojos el racismo.
La denuncia final de Cosell fue diferente. No culpa a la red. Culpó al juego en sí.
Calificó el fútbol de “estancado y aburrido”.
Irónicamente, el hombre que ayudó a convertirlo en un fenómeno cultural cree que ha perdido su alma. O tal vez simplemente no pudo adaptarse a la nueva era.
De todos modos, se ha ido. La cabina quedó en silencio. Las celebridades siguieron llegando. Sin embargo, Cosell nunca fue sustituido.
En el estudio de transmisión, he visto todas las caras imaginables. Hablamos de nombres que han definido el fútbol durante generaciones. Álex Karas. Fran Tarkenton. Joe Namath. Al Michaels. Dan Deardorff. OJ Simpson. Pretemporada Boomer. Dan Fouts. El difunto gran John Madden. Joe Tesman. Mike Tirico. Ron Jaworski. Brian Grice, Tony Kornheiser. Esa es mucha categoría de peso. También hay jugadores. También hay analistas involucrados. Todos dejaron su huella en “Monday Night Football”.
Pero entonces llegó Dennis Miller.
Es un comodín. cómico. En 2000, antes de su primera retransmisión en directo, un programa de verano, le dijo a Al Michaels algo que todavía recuerda hoy. Incluso si hubiera alguien más entusiasta que él en el estadio, no pasaría la prueba de drogas de la liga. Es inestable. Esto es muy interesante. Es un espejo.
ABC tiene opciones. Vieron a Rush Limbaugh. Locutor de radio ultraconservador. Quieren controversia. Buscan calidez. Pero en su lugar contrataron a Miller. Limbaugh nunca consiguió el micrófono. Miller estaba confundido.
Por qué las cosas cambiaron cuando me cambié a ESPN
Avance rápido hasta 2006. Las cosas han cambiado. Monday Night Football ya no es un programa de ABC. Se mudó a ESPN. ¿Cuál es la razón? Dinero. ABC está sangrando mucho dinero. Las calificaciones han bajado. Las pérdidas son demasiado grandes para ignorarlas.
ESPN es diferente. Se cobra la tarifa del pedido. Esto garantiza tus ingresos. Esto hace que la financiación funcione de una manera que ABC no puede. Disney es propietario de ambas empresas, pero tuvo que realizar este cambio por motivos económicos. La obra sobrevive. Encontré un nuevo hogar. Sigue y sigue.
