Bei Colitis ulcerosa sind soziale Kalender egal. Es unterbricht Geburtstagsfeiern. Es verkürzt die Einkaufswege. Du bemerkst die Blicke. Die stille Verwirrung. Auch Ihr Kind merkt es.
Was sagen Sie also?
Erst fragen, weniger voraussetzen
Gurwitch schlägt vor, einfach anzufangen. Fragen Sie sie, was sie denken.
Raten Sie nicht. Projizieren Sie die Ängste von Erwachsenen nicht auf kleine Köpfe. „In ihren Augen ist es wahrscheinlich weitaus schlimmer“, sagt sie. Es an die Öffentlichkeit bringen? Das ist ein Ausgangspunkt. Eine Grundlinie.
Verwenden Sie die echten Worte
Erwachsene hassen medizinische Begriffe. Sie fühlen sich kalt an. Klinisch. Falsch für einen Fünfjährigen.
Falsche Idee.
„Wenn man medizinische Terminologie vermeidet, füllt sie die Lücken“, warnt Gurwitch. Und raten Sie mal, was in der Lücke passiert? Horrorfilme. Fehlinterpretationen. Geschichten völlig daneben.
Seien Sie klar. Geben Sie den Namen an. Colitis ulcerosa. Oder UC.
„Mein Bauch funktioniert nicht so wie Ihr Bauch.“
Gerald Buldak hat etwas anderes versucht. Er nutzte einen ihnen bekannten Bezugsrahmen. Ein Bauchschmerz. Nur einer, der niemals geht.
„Sie wissen, was Bauchschmerzen sind … sie stellen es als Bauchschmerzen dar, die nicht verschwinden.“
Es hält die Dinge auf dem Boden. Verständlich.
Bestätige die seltsamen Gefühle
Wut? Traurigkeit? Furcht? Ja. Alles davon.
Lass sie es spüren. Die Bestätigung ihrer Emotionen hilft enorm. Aber verheimlichen Sie auch nicht Ihren eigenen Kampf. Es ist in Ordnung zuzugeben, dass du auch verärgert bist. Sie arbeiten mit Ärzten zusammen. Du bereitest dich vor. Du tust, was du kannst.
Kinder müssen sehen, wie ein Erwachsener mit Stress umgeht. Nicht indem man so tut, als ob es nicht existierte, sondern indem man den Managementplan vorzeigt. Der Realitätscheck.
Stoppen Sie die Schuldgefühle
Kinder haben ein seltsam intuitives Gespür für Schuldzuweisungen.
Sie glauben, dass sie es verursacht haben. Dass ihr Verhalten den Aufruhr ausgelöst hat.
„Wir müssen diese Wahrnehmung reduzieren“, sagt Gurwich. Sag es ihnen deutlich. Es ist nicht deine Schuld.
Buldak bringt es unverblümt auf den Punkt. Sogar Kinder empfinden die Reue der Überlebenden. Erinnern Sie sie daran: Seien Sie einfach das tolle Kind, das Sie sind. Sie müssen es nicht reparieren. Wenn Sie Hilfe benötigen, werden Sie fragen.
Sicherheit ist wichtig
Krankenhausaufenthalte sind erschreckend. Nicht unbedingt wegen der Krankheit. Aber wegen der Trennung.
„Wenn Mama geht… was passiert mit mir?“
Beantworten Sie das. Sofort.
Es gibt immer jemanden. Ein Großelternteil. Ein Nachbar. Ihr Partner. Ein vertrauenswürdiger Freund. Legen Sie die Befehlskette fest, bevor Sie Ihre Krankenhaustasche packen.
„Kleine Kinder brauchen ein Gefühl der Sicherheit.“
Buldak nutzt Technologie, um diese Lücke zu schließen. FaceTime. Zoom. Skype. Es ist nicht dasselbe wie dort zu sein. Aber zu sehen, dass ihr Vater lebt und okay? Das zählt etwas.
Lass sie eine Schleife machen
Sie werden die gleiche Frage stellen.
Wieder.
Und noch einmal.
Geduld. Das kleine Gehirn braucht Zeit, um es zu verarbeiten. Oder vielleicht sind sie einfach nur ängstlich. Oder ich habe Sie im Fernsehen nicht gehört.
„Kinder sollten jede Diskussion mit dem Wissen verlassen, dass sie jederzeit Fragen stellen können.“
Schalten Sie es nicht aus. Beeilen Sie sich nicht beim Ausgang.
Sei das Model
Sie haben die Krankheit erklärt. Sie haben die Gefühle bestätigt. Sie haben die Krankenhausbesuche abgewickelt.
Lebe nun die Reaktion. Wie kommen Sie zurecht? Wie gehen Sie mit Stress um? Du zeigst es ihnen, indem du es tust. Nicht indem man es sagt.






























